MANGACHAMP 2020 - BLUE VERSION

 FR - Voici la première version de mon affiche pour le salon #Mangachamp2020 (initialement prévu en Mai, mais reporté à une date ultérieure). Dans cette version au fond bleu, je voulais jouer avec le contraste chaud (rouge) et froid (bleu, vert), mais au final la version avec un fond rouge sera préférée par le client, car jugée plus dynamique. Personnellement, j'aime bien les deux versions, donc faîtes votre choix !

ENG - Here is the fisrt version of my poster for the Mangachamp 2020 convention. The client prefered the red version because for him, it was more dynamic. Never mind, I like both of them ^^

MANGACHAMP 2020 - LINEART

FR - Le but de mon encrage était d'avoir le résultat le plus fin possible, et encore fois, je suis très loin du compte. J'ai utilisé mon outil le plus fin pourtant: un porte mine 0,03mm ! Depuis j'ai trouvé un porte-mine 0,02mm, et ce sera peut-être pour un prochain travail.

De même j'encre aussi avec un feutre 005 encore trop épais pour moi, mais depuis, j'ai appris l'existence d'un feutre 003 ! Bref, il me reste encore pas mal de choses à découvrir et le temps file si vite... ^__^;

Bon on va dire que de loin ça passera, et avec la couleurs, le résultat vous conviendra j'espère.

 ENG - I wanted something more thin for the inkng, but well. Maybe for the next time, with other tools like a 0,02 propeling pencil that I just acquire ^0^. And now, I heard about a 003 Pigma Marker ! Oh My, so much tools to test ^^

MANGACHAMP 2020 - SKETCH

FR - Malgré une actualité incertaine au moment ou je publie, concernant la tenue ou non du salon #mangachamp2020 en Mai prochain; je peux enfin vous montrer l'avancement et l'illustration finale de l'affiche officielle !

Le dessin est en A3, et le défi principal a été de faire un mecha design a peu près honorable, moi qui suit nul en engins futuristes d'habitude. Il fallait faire également cohabiter 5 éléments en tout : une fille, un mec, un mecha, un monstre, et la mascotte renard du salon. Cela faisait beaucoup, et donc j'ai déguisé le mec en monstre pour le fun, fait de la nana la pilote, et j'ai gagné un peu de place et de cohérence comme ça ^^

 

 

ENG - So this is the WIP of my illustration for the manga convention Mangachamp 2020. Hard to put all the elements like a girl, a guy, a mecha, a monster, and a mascot in a one single image. It was a challenge ta make something honorable for the mecha too, because I suck about mecha ! But well ^^

MANGACHAMP 2020 - ON AFFUTE LE PORTE MINE 0,3 MM !

Dernière étape au niveau du croquis final qui pour le coup sera mis au propre avec un porte mine 0,3 mm. En effet, les feutres Pigma (même en 0,05 mm) sont un peu encore trop épais au niveau du trait que je cherche à faire pour ce dessin.

Encore une fois, le mecha design laisse à désirer, mais bon de loin, avec les couleurs, ça devrait être "acceptable". Par contre je suis assez content de la mascotte qui a une tête bien plus acceptable que celle de l'année dernière.

 

A suivre ^^